1) Tittmann, Carl Christian

Wittenberg, Februar 1788

Vorrede.



2) Nitzsch, Carl Ludwig

Wittenberg, März 1828

Vorerinnerung zur vierten Auflage.

Da sich kein Verlag fand, musste der Verlag aus dem Vermögen der Kirche selbst bestritten werden. Die Besorgung geschah durch den Vorsteher und Verwalter. Unverändert mit Ausnahme der Litanei (wegen der erfolgten Regierungsveränderung); diese ist auch gesondert gedruckt.



§abgleichen:

Aus der Vorerinnerung zur vierten Auflage ergibt sich:

Der neue Abdruck des Gesangbuches wurde, weil sich kein Verleger fand, aus dem Vermögen der Kirche bestritten "und dessen Besorgung dem Herrn Vorsteher und Verwalter dieses Vermögens übertragen". Die Sammlung von Kirchenliedern, "welche mein seeliger Vorfahr, D. Tittmann, nachheriger Kirchenrath zu Dresden, vor vierzig Jahren veranstaltete", erscheint daher jetzt zum vierten Male.

Die Sammlung wurde nicht verändert, da es "einer Hauptveränderung, wie sie zu der gedachten Zeit nöthig worden war, jetzt nicht mehr bedurfte". Nur die Litanei, "die wegen der erfolgten Regierungsänderung ohnedieß nicht ganz dieselbe bleiben konnte", wurde umgestaltet. "Die Veränderung im Dresdner Gesangbuche ist zwar nur wenig benutzt, vielmehr die einfache Sprache des alten herzlichen und kräftigen Gesangs möglichst beibehalten, aber das Ganze in eine Singen der Gemeinde und ein Sprechen des Predigers vor dem Pulte [...] vertheilt worden [...]. Diese veränderte Litaney ist auch besonders abgedruckt, um in die Gesangbücher der älteren Ausgaben eingelegt zu werden."

"Eines Anhangs bedarf diese an sich schon starke und an guten Liedern reiche Sammlung eigentlich gar nicht. Zur Befriedigung derer, die ihn dennoch gewünscht haben, wird daher ein ganz kleiner Anhang, für den gesorgt ist, hinreichen."