Kronstadt, 1. Juli 1805

Vorbericht.

"Es erscheint nunmehro ein neues christliches Gesangbuch unter uns, nachdem das bisher allhier gebräuchlich gewesene seit einem halben Jahrhundert, nhemlich seit dem Jahre 1751 zu verschiedenen malen von neuem unverändert aufgelegt, und auch itzt dergestalt vergriffen worden, daß seit wenigstens acht Jahren kein exemplar mehr in der Verlagshandlung zu finden gewesen ist; mithin die abermalige Auflage eines Christliche Gesangbuchs nothwendig erfordert wurde. Ob nun aber das bisher allhier gewöhnliche, oder, ein anderes, und was für eines, abgedruckt werden sollte, das war eine wichtige Frage, welche entschieden werden mußte. Es fehlte nicht an Gründen, welche die Beybehaltung des alten Gesangbuchs anriethen, welche vornehmlich darinnen bestunden, daß die meisten Glieder unsrer hiesigen Christlichen Gemeinden mit demselbigen versehen, und auch mit den darinnen enthaltenen Liedern größtentheils so bekannt und zufrieden waren, daß sie diese ältere Liedersammlung allen neuern vorzuziehen schienen. Wenn man aber dabey nothwendig in Erwägung ziehen mußte, daß seit der Hälfte des vorigen Jahrhunderts nicht nur viele Begriffe von Religionswahrheiten mehr geläutert worden; sondern auch die Kunst sich sowohl in gebundener, als ungebundener Rede darüber auszudrücken, wichtige Vorschritte gemacht hat: so hat man sich sehr verbunden zu seyn erachtet, eine solche Liedersammlung zu veranstalten, welche dem gesunden Geschmack und der Geistesbildung des gegenwärtigen Zeitalters möglichst angemessen wäre, folglich solche geistliche Gesänge enthielte, in welchen die wichtigsten Wahrheiten der christlichen Religion in einer reinen und edlen Sprache dem Verstande und Herzen des Singenden zur Erweckung desselben nahe gebracht würden. Es sind zwar schon seit mehr als zwei Jahrzehndten in den protestantischen Kirchen Deutschlandes und anderwärts viele neue Liedersammlungen an das Licht getreten, welche die zweckmäßigsten geistlichen Gesänge enthalten, und man hätte eine oder die andere von denselbn unverändert beybehalten, und zum Gebrauch für die hiesigen Evangelischen Gemeinen abdrucken können. Man hat sich aber doch lieber der christlichen Freyheit bedienen, und aus einigen der neuesten und sich am meisten empfehlenden Gesangbücher die zweckmäßigsten Lieder mit gehöriger Prüfung herausziehen, und mit Genehmhaltung eines Hochlöblichen Ober=Consistorium der Augsburgischen Confessionsverwandten in Siebenbürgen, allhier dem Druck übergeben wollen.

Da der Hauptzweck einer geistlichen Liedersammlung in der Beförderung der öffentlichen sowohl, als auch der häuslichen Andacht der Christen bestehet: so haben die Lehrer der hiesigen christlichen Gemeinde dem ihnen hiezu gemachten Auftrag zufolge sich alle Mühe gegeben, solche Lieder auszuwählen, wodurch die Glieder derselben, und überhaupt alle diejenigen, welche davon Gebrauch machen wollen, zum Lobe und Preise Gottes ermuntert, im Glauben an ihren göttlichen Erlöser kräftig gestärkt, zur Ausübung aller christlichen Tugenden erweckt, in den Leiden und Trübsalen des gegenwärtigen Lebens getröstet, und in der Hoffnung der zukünftigen Seligkeit befestiget und dazu vorbereitet werden mögen.

Alle in diese neue Liedersammlung aufgeneommene Gesänge sind mit den schon unter uns bekannten Meldodien versehen. Weil aber in diesem neuen Gesangbuch kein anderes Lied als Melodie über einem andern angesetzt ist, als was in demselbigen aufgenommen worden, und dieses dem ersten Anblick nach auch so unbekannt seyn kann: so ist daßselbige hinten in dem I. Melodien=Register nachzusehen, wo gegenüber die bekannte Melodie aus dem alten Gesangbuch angesetzet worden. Gott gebe, daß auch diese neue Liedersammlung sehr viele zum Bau des Reichs Gottes unter uns, und anderwärts beytragen möge! Kronstadt, den 1ten July 1805."