Weimar: Herderkirche, Ephoralbibliothek